Heat bacon in saucepan. Add onion, gr. pepper, carrots and celery. Cook until tender. Add clam broth w/ water, potatoes, thyme, parsley, salt and pepper, sugar and scallops. Cook 15 min. Let cool. Add chopped clams and tomatoes and juice from tomatoes. Reheat for 7 min. Serve Hot!